Picking a rental car feels simple until you're standing at the counter, staring at a list of unfamiliar vehicle classes, add-ons, and fine print. The truth is, the right rental car isn't the cheapest one or the flashiest one; it's the one that matches your trip type, passenger count, route, and budget without leaving you stuck with surprise fees or a car that can't handle your itinerary. This...